薫風、お届けします。

薫風の秋冬版を発行しました。

今年は春に一度発行して、そのあと消費税が変わったので
「早く出さないと〜」と思いながらも、モミジの作品が完成するのを待って
やっとこの時期になりました。

来年からはもう少し計画的にやらないと! >自分



c0305770_22541269.jpg

まだ一部のお客様に先行して発送したばかり。

順次お届けしま〜す。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


# by honjo05 | 2019-11-15 23:03 | その他のこと | Comments(0)

ブルー

連日の教室もわずかなスキを見つけて摺(す)り増しちゅう。
青い色はなかなか発色しないので、何度も摺り重ねることで
和紙の上に絵の具の「層」をつくります。

花びらは全部で6つのパートに分かれてます。
それぞれのパーツを乾いては摺り、乾いては摺り・・・。


もう、やだ。(^-^;;


c0305770_23270768.jpg
(注・写真は色加工しています。)


The blue is hard to be bright. So I need to make layers of blue color by printing again and again and again.... on each part.
It makes me blue.



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



# by honjo05 | 2019-11-09 23:49 | 制作中 | Comments(0)

橿原神宮

奈良の教室がおわると午後5時です。

夏にはまだ明るい時間帯ですが、この季節になると日が落ちてしまうんですね。

すぐ近くの橿原(かしはら)神宮へ来たけれど、すでに閉門されていて入れません。
しかたがないので門の外から柏手をうつと、中から大きな太鼓の音が響いてきました。

日の入りのお務めかな。 良いときに来たかもです。

昨日は神戸で、今日は奈良で、あしたは京都で...教室3連チャン。
こんなこともめずらしい。(^-^:

c0305770_21505194.jpg

The Kashihara Shrine in Nara.
I came here after a woodblock print class, but it was closed already.
Then I heard the sound of beating a drum inside. Maybe it was a kind of ceremony. That was good timing for me.





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


# by honjo05 | 2019-11-07 22:12 | その他のこと | Comments(0)

Kobe night

神戸の版画教室、終わってからウロウロしていたら、すぐに暗くなってしまった。
日が短くなりました。

田舎に住む版画家には都会の夜景がまぶしく映ります。

三ノ宮駅を見下ろすと通勤客が並んでいます。
私も一緒にかえります。

c0305770_21315733.jpg


I was shopping after a class in Kobe. It became dark outside soon.
There are commuters on the Sannomiya station. I must go home too.



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


# by honjo05 | 2019-11-06 21:39 | その他のこと | Comments(0)

廃版です。

「朝顔」の摺(す)り置き分がなくなったので、追い摺りしています。
もう限定数まで残りわずかで、その分を今回摺りきってしまうので
この版木ともサヨナラ。早くも廃版です。


c0305770_21573817.jpg


もったいないとよく言われますが、置いていも仕方ないので
粗大ゴミとして処分されます。

未練がないわけではないのですけどね。



I'm printing "ASAGAO" again. This is the last time because I will finish printing up all edition. These wood-plates will be broken after printing.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

# by honjo05 | 2019-11-02 22:33 | 制作中 | Comments(0)

木版画の制作と日々のあれこれ


by honjo05